блаженный - ترجمة إلى فرنسي
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

блаженный - ترجمة إلى فرنسي

ЛИК СВЯТЫХ В ХРИСТИАНСТВЕ, ИМЕЮЩИЙ В РАЗЛИЧНЫХ ХРИСТИАНСКИХ ЦЕРКВЯХ РАЗНОЕ ЗНАЧЕНИЕ
Блаженные; Блаженная
  • [[Блаженный Августин]], Нидерланды, XIX век

блаженный         
1) ( счастливый ) heureux, bienheureux; satisfait ( удовлетворенный ); béat ( об улыбке, виде, лице )
блаженная страна ( в смысле изобилия ) - heureux pays, pays de cocagne
блаженное чувство - sentiment de bien-être
блаженное состояние - béatitude
2) ( глуповатый ) разг. simple, Gros-Jean
3) м. и ж. ( юродивый ) разг. innocent m , -e ; simple m , f d'esprit
блаженной памяти уст. - de glorieuse mémoire; d'heureuse mémoire
блаженно      
béatement
блаженно улыбаться - sourire béatement
béatement      
блаженно; глупо; наивно

تعريف

блаженный
1. м. разг.
1) Тот, кто несказанно счастлив.
2) Тот, кто ведет аскетический, праведный образ жизни и обладает - по мнению религиозных людей - даром прорицания; юродивый.
3) перен. Тот, кто чудаковат.
2. прил.
1) В высшей степени счастливый.
2) Доставляющий удовольствие, наслаждение; чрезвычайно приятный.
3) а) Ведущий аскетический, праведный образ жизни и обладающий, по мнению религиозных людей, даром прорицания; юродивый.
б) перен. Чудаковатый.

ويكيبيديا

Блаженный

Блаже́нный (греч. μακάριος, лат. beatus, букв. счастливый) — особый лик святых в христианстве, в Православных церквях и Католической церкви (у протестантов — отсутствует), имеющий в различных христианских церквях разное значение.

В широком смысле блаженный — всякий, кто наслаждается видением Бога и общается с Ним (блаженное видение).

أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Василий Блаженный обличал Грозного за его жестокое обращение с подданными, Иван Блаженный также критиковал правителя.
2. Когда блаженный умер, отпевал его сам митрополит.
3. Он в прекрасном смысле слова блаженный, настоящий.
4. Блаженный Иоанн - наследник мессианистической династии Грааля.
5. Блаженный Иоанн - отец нового мелхиседекова священства.